ÿþ<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 12"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 12"> <link rel=File-List href="Kumppanuuskeskuksen%20Uutiskirje%204811_tiedostot/filelist.xml"> <link rel=Edit-Time-Data href="Kumppanuuskeskuksen%20Uutiskirje%204811_tiedostot/editdata.mso"> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>Info Kumppanuuskeskus</o:Author> <o:Template>NormalEmail.dotm</o:Template> <o:Revision>1</o:Revision> <o:TotalTime>0</o:TotalTime> <o:Created>2011-12-02T08:06:00Z</o:Created> <o:Pages>1</o:Pages> <o:Words>679</o:Words> <o:Characters>5508</o:Characters> <o:Lines>45</o:Lines> <o:Paragraphs>12</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>6175</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>12.00</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--> <link rel=themeData href="Kumppanuuskeskuksen%20Uutiskirje%204811_tiedostot/themedata.thmx"> <link rel=colorSchemeMapping href="Kumppanuuskeskuksen%20Uutiskirje%204811_tiedostot/colorschememapping.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>FI</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:DoNotExpandShiftReturn/> <w:BreakWrappedTables/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face {font-family:"Trebuchet MS"; panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; color:purple; text-decoration:underline; text-underline:single;} p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText {mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-link:"Vain tekstinä Char"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.5pt; font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:#365F91;} span.VaintekstinChar {mso-style-name:"Vain tekstinä Char"; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Vain tekstinä"; font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"; mso-ascii-font-family:"Trebuchet MS"; mso-hansi-font-family:"Trebuchet MS"; color:#365F91;} span.Shkpostityyli19 {mso-style-type:personal; mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-hansi-font-family:Calibri; color:windowtext;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;} @page WordSection1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 2.0cm 70.85pt 2.0cm; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Normaali taulukko"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body lang=FI link=blue vlink=purple style='tab-interval:65.2pt'> <div class=WordSection1> <p class=MsoNormal style='margin-left:120.0pt;text-indent:-120.0pt;tab-stops: 120.0pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><b><span style='mso-bidi-font-family:Calibri;color:black'>Lähettäjä:<span style='mso-tab-count:1'>                                 </span></span></b><span style='mso-bidi-font-family:Calibri;color:black'>Info Kumppanuuskeskus [info@kumppanuuskeskus.fi]<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:120.0pt;text-indent:-120.0pt;tab-stops: 120.0pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><b><span style='mso-bidi-font-family:Calibri;color:black'>Lähetetty:<span style='mso-tab-count:1'>                                </span></span></b><span style='mso-bidi-font-family:Calibri;color:black'>2. joulukuuta 2011 10:51<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:120.0pt;text-indent:-120.0pt;tab-stops: 120.0pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><b><span style='mso-bidi-font-family:Calibri;color:black'>Aihe:<span style='mso-tab-count: 1'>                                          </span></span></b><span style='mso-bidi-font-family:Calibri;color:black'>Kumppanuuskeskuksen Uutiskirje 48/11<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Hei,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><br> tässä tiedotteessa:<br> <br> 1) Vuoden 2011 viimeinen Muutos nyt -uutiskirje on ilmestynyt<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>2) Sosiaali- ja terveyspalvelut ottavat askeleen kohti uutta Oulua<br> 3) Työttömien terveyspalvelut jatkuvat, mutta tarvitaan lisää yhteistyötä ja osaamista<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>4) Henkilökohtaista ikäihmisten neuvontaa myös netissä<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>5) Kumppanuuskeskuksen neuvontapiste<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>6) Tapahtumakalenterimerkintöjä<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Jos tiedotteen linkit eivät toimi, olkaa hyvä ja kopioikaa ne selaimeenne.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Uutiskirjeeseen voi ehdottaa uutisaiheita osoitteessa:<br> </span><a href="http://www.kumppanuuskeskus.fi/uutiset/ilmoitus/"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>http://www.kumppanuuskeskus.fi/uutiset/ilmoitus/</span></a><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>1) Vuoden 2011 viimeinen Muutos nyt -uutiskirje on ilmestynyt<br> </span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Vuoden 2011 viimeisessä Muutos nyt -uutiskirjeessä kerrotaan mm. uudesta matalan kynnyksen palvelusta nuorille, yhdistysten alkavasta yhteistyöstä sosiaali- ja terveyspiiri Helmen ja Oulunkaaren alueella sekä ehkäisevän päihdetyön nykytilannetta kuvaavasta raportista.<br> Lue lisää: <a href="http://www.kumppanuuskeskus.fi/?x103997=905002">www.kumppanuuskeskus.fi/?x103997=905002</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>2) Sosiaali- ja terveyspalvelut ottavat askeleen kohti uutta Oulua<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Uuden Oulun syntymiseen on vielä reilu vuosi aikaa mutta ensi vuoden alusta alkaen sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämisvastuu siirtyy Oulun kaupungille. Yhdistyvien kuntien Haukiputaan, Oulun, Kiimingin, Oulunsalon ja Yli-Iin sosiaali- ja terveyspalveluiden henkilökunta siirtyy Oulun kaupungin työntekijöiksi, mutta muutos ei tule juuri näkymään kuntalaisten palveluissa. Siirtymäajan eli vuoden 2012 ajan palvelut tulevat olemaan pääosin 1.5.2011 tason mukaiset. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Lue lisää: <a href="http://www.ouka.fi/Tiedote.asp?ID=18328">www.ouka.fi/Tiedote.asp?ID=18328</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><br> </span><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>3) Työttömien terveyspalvelut jatkuvat, mutta tarvitaan lisää yhteistyötä ja osaamista<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Työttömien terveyspalveluun kehitetty toimintamalli on useimmilla hankepaikkakunnilla juurtunut osaksi kunnan toimintaa. Monisektorinen yhteistyö ja toiminnan yhteinen ohjaus on kuitenkin osin heikentynyt. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tekemää seurantatutkimusta esiteltiin seminaarissa Helsingissä 30. marraskuuta.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Lue lisää: <a href="http://www.thl.fi/fi_FI/web/fi/tiedote?id=27758">www.thl.fi/fi_FI/web/fi/tiedote?id=27758</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>4) Henkilökohtaista ikäihmisten neuvontaa myös netissä<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Oulun kaupunki tarjoaa ikäihmisten AINO- neuvontapalvelua Internetissä kuva- ja ääniyhteydellä. Yhteyden AINO- neuvontaan saa Ylikiimingin yhteispalvelupisteestä, mutta myös jokaisen kuntalaisen omalta tietokoneelta. Palvelun käyttö vaatii tietokoneen, nettiyhteyden, mikrofonin ja kuulokkeet sekä halutessaan kameran.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Lue lisää: <a href="http://www.ouka.fi/sote/Tiedote.asp?ID=18284">www.ouka.fi/sote/Tiedote.asp?ID=18284</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>5)</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'> </span><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Kumppanuuskeskuksen neuvontapiste</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoPlainText><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'>palvelee osoitteessa Isokatu 47, Oulu<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoPlainText><a href="http://www.kumppanuuskeskus.fi/neuvontapiste"><span style='font-size:12.0pt'>www.kumppanuuskeskus.fi/neuvontapiste</span></a><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoPlainText><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'>Info ma - to klo 9-15 sekä pe klo 9-13 <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoPlainText><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'>Sonja-neuvonta ma ja ke klo 9-15 sekä pe klo 9-13 <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoPlainText><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'>Omille jaloille -toiminta joka toinen ti klo 11-13 <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoPlainText><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'>Hakemusten täyttöapu tiistaisin klo 13-15 <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoPlainText><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'>Aino-neuvonta ma ja ke klo 9-15 <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoPlainText><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'>Muistineuvonta to klo 9-15<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoPlainText><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'>Tietoiskuja, henkilökohtaista neuvontaa, kursseja ja rupatteluhetkiä viikoittain!<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoPlainText><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'>Kahvila Kamu ma - to klo 9-15 ja pe klo 9-13<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'><br> </span><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>6) Tapahtumakalenterimerkintöjä</span></b><span style='font-size:12.0pt; font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Tapahtuman nimi: <b>Esteettömän tanssin Juhlatyöpaja</b><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Aika (pvm ja klo): la 3.12.2011 klo: 14.00 - 16.00<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Paikka: Oulun taidemuseo, Satula-sali 1.krsTapahtuman aihe: Yhteistä liikkumisen iloa työpajassa ja esityksen katsomista<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><a href="http://www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=893628">www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=893628</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>-----<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Tapahtuman nimi: <b>Lakineuvontaa eroperheille</b><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Aika: 5.12.2011 klo 15:00 - 17:00<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Paikka: Kumppanuuskeskus, katutaso<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Aihe: Lakineuvontaa yksilöneuvontana<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><a href="http://www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=833645">www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=833645</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>-----<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Tapahtuman nimi: <b>Kosteus- ja homealtistuneiden vertaistukiryhmä</b><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Aika (pvm ja klo): 12.12.2011 klo 15.00<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Paikka: Kahvila Coffee House, Kirkkokatu 15 (Rotuaari), Oulu<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Tapahtuman aihe: Kosteus- ja homealtistuneiden vertaistukiryhmän kokoontuminen<br> <a href="http://www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=905019">www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=905019</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>-----<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Tapahtuman nimi: <b>Jouluinen vertaistuki-ilta astmaa sairastaville</b><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Aika (pvm ja klo). 13.12.2011 klo 18.00<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Paikka: Tuiran asukastupa, Jatkotie 2 (S-markettia vastapäätä)<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Tapahtuman aihe: Liikunnallinen, rentouttava ja jouluinen ilta<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><a href="http://www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=906132">www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=906132</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>-----<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Tapahtuman nimi: <b>Aikuisten astmaa ja/tai allergiaa sairastavien vertaistukiryhmä</b><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Aika (pvm ja klo): 13.12.2011<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Paikka: Aleksinkulma, Väinö-sali, 2 krs. Aleksanterinkatu 9, Oulu<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Tapahtuman aihe: Astmaa ja/tai allergiaa sairastavien aikuisten vertaistuki<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><a href="http://www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=810453">www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=810453</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>-----<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Tapahtuman nimi: <b>Henkilökohtainen apu -teemapäivä</b><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Aika (pvm ja klo): keskiviikko 18.1.2012 klo 11.00-14.00<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Paikka: Hotelli Pyhäsalmen kokoustila (Ollintie 19)<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Tapahtuman aihe: Henkilökohtainen apu<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><a href="http://www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=880538">www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=880538</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>-----<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Tapahtuman nimi: <b>Omat polut kurssi nuorille aikuisille</b><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Aika (pvm ja klo): 30.1.-4.2.2012<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Paikka: Kalajoki, SaniFani<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Tapahtuman aihe: Nuorten kurssi<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><a href="http://www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=893679">www.kumppanuuskeskus.fi/?x130725=893679</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt'><br> </span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Katutasosta järjestöjen tuotemyymälässä on ensi viikolla joulukortteja hintaan 1-3 ¬ /kpl myyjänä Yhden Vanhemman Perheiden Liitto ry</span><span style='font-family: "Trebuchet MS","sans-serif";color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoPlainText><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Voit päivittää yhteystietosi tai lopettaa uutiskirjeen tilaamisen oheisesta linkistä<span style='color:#1F497D'>: </span></span><a href="http://www.kumppanuuskeskus.fi/uutiset/"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>http://www.kumppanuuskeskus.fi/uutiset/</span></a><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Ystävällisesti<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Kumppanuuskeskus/Info/Kaisa ja Kati<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>Isokatu 47<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>90100&nbsp; OULU<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>P. 08-558 44035<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><a href="mailto:info@kumppanuuskeskus.fi"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>info@kumppanuuskeskus.fi</span></a><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><a href="http://www.kumppanuuskeskus.fi/"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>www.kumppanuuskeskus.fi</span></a><span style='font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p> </div> </body> </html>